Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:
Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από τεχνητή νοημοσύνη
Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:
- πώς χρησιμοποιείται η λέξη
- συχνότητα χρήσης
- χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
- επιλογές μετάφρασης λέξεων
- παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
- ετυμολογία
вдогонку - translation to ρωσικά
вдогонку
à la poursuite, à la suite de
крикнуть вдогонку - crier dans le dos de qn
пуститься вдогонку за кем-либо - se lancer à la poursuite de qn
крикнуть вдогонку - crier dans le dos de qn
пуститься вдогонку за кем-либо - se lancer à la poursuite de qn
envoyer qn, qch au cul de qn
(envoyer [или foutre, mettre] qn, qch au cul de qn)
послать, отправить кого-либо, что-либо вслед, вдогонку кому-либо
послать, отправить кого-либо, что-либо вслед, вдогонку кому-либо
pousser des cris d'orfraie
{
разг.
}
(pousser des cris d'orfraie [или de paon])
кричать как оглашенный
... comme elle a la manie du vol, elle s'est appropriée furtivement la montre en or et diamants de la princesse. Celle-ci s'en est aperçue à temps, a poussé des cris d'orfraie et lui a fait courir après; l'archiduchesse, confuse, a dû rendre la montre. (P. Margueritte, Jouir.) — ... у эрцгерцогини клептомания, она потихоньку припрятала золотые часы с брильянтами принцессы. Та вовремя это заметила, подняла отчаянный крик и послала за ней вдогонку; сконфуженной эрцгерцогине пришлось вернуть часы.
(pousser des cris d'orfraie [или de paon])
кричать как оглашенный
... comme elle a la manie du vol, elle s'est appropriée furtivement la montre en or et diamants de la princesse. Celle-ci s'en est aperçue à temps, a poussé des cris d'orfraie et lui a fait courir après; l'archiduchesse, confuse, a dû rendre la montre. (P. Margueritte, Jouir.) — ... у эрцгерцогини клептомания, она потихоньку припрятала золотые часы с брильянтами принцессы. Та вовремя это заметила, подняла отчаянный крик и послала за ней вдогонку; сконфуженной эрцгерцогине пришлось вернуть часы.
Ορισμός
ВДОГОНКУ
То же, что вдогон.
Послать письмо в. Бросился в. убегающему.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για вдогонку
1. Но затем по обыкновению Сафина бросилась вдогонку.
2. Им вдогонку полетели бутылки от расхрабрившихся британцев.
3. Опомнившись, кавалер кричит вдогонку: "Сволочи, шпана чертова!
4. Позже пробовали догонять, свистеть вдогонку - ускользают.
5. Спускаясь по лестнице, слышим вдогонку: - Нехорошая квартира.